登录

《喜林沂字居鲁金华推官赴京待宪》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《喜林沂字居鲁金华推官赴京待宪》原文

半晴半雨半清和,绣柱青帘忽我过。

渺渺乾坤身作客,茫茫今古口悬河。

张翰门外飞花净,范老祠前芳草多。

自信惠文冠是铁,此生宁肯负恩波。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

诗的首联“半晴半雨半清和”描绘了一个美好的天气,阳光明媚,微风轻拂,细雨如丝,一片清和。诗人用“半晴半雨”来表达他对生活的一种豁达态度,他明白生活中既有美好的时刻,也有挫折和困难。这就像是生活中的两个面,我们必须以开放和接纳的态度去面对。同时,“忽我过”表现出了诗人的喜悦之情,仿佛看到故人相逢般的兴奋。“绣柱青帘”是对自然风景的直接描绘,颜色鲜亮,透出诗人的愉悦之情。

颔联“渺渺乾坤身作客,茫茫今古口悬河。”以气势磅礴的意象开头,写出了诗人的世界观。这里他承认自己是漂泊在广袤无垠的天地之间的一个旅人。这就像一颗种子,尽管风吹雨打,仍然坚强生存,并继续向着阳光生长。另一方面,他也意识到了历史的悠长和无穷,意识到无论世界如何变迁,知识之河却始终不息。他把自己比作口若悬河的智者,无论古今中外,无论世事如何变迁,他始终坚持求知的态度。

接下来的两联“张翰门外飞花净,范老祠前芳草多。”是对环境的细致描绘。“飞花净”表达了春天的气息和洁净的氛围,“芳草多”则暗示了历史的沉淀和文化的底蕴。这两句诗既描绘了环境的美景,又暗示了诗人对历史文化的深深思考。

最后两句“自信惠文冠是铁,此生宁肯负恩波。”诗人表达了他的坚定信念,他相信自己的知识如同铁一般坚硬,不会被任何困难所动摇。他的一生将始终不负恩泽和帮助,就像那些被赋予重任的官员一样,以他们的智慧和勇气为国家和人民服务。这是一种积极向上的人生态度,一种无论环境如何变化都坚守信念的精神。

整体来看,这首诗表现了诗人豁达、积极的人生态度和对生活的热爱。他善于观察和思考,从生活中汲取智慧,并以此面对生活的种种挑战。他愿意用自己的知识和力量去帮助他人,不负生活给予他的恩泽。这是一首富有哲理和人生态度的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号