登录

《答仲玉吴君兼简张茂兰》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《答仲玉吴君兼简张茂兰》原文

一纸书来寂寞滨,竹窗草榻顿生春。

蜀桐横郏空弹月,汉剑悬腰不染尘。

白玉阶前期献赋,黄金台下定为邻。

张翰自是江东彦,闻说清诗更入神。

现代文赏析、翻译

当然可以。以下是这首诗的现代文赏析:

在一封来信中,寂寞中的张弼,迎来了来自远方朋友的关心,瞬间竹窗草榻中又充满了温暖和活力。蜀桐的琴音中空空弹起一轮明月,仿佛古剑挂在腰间而不染尘世尘埃。两位朋友曾在白玉阶前的约定,希望能献上自己的作品;黄金台下的期盼,定是结为邻里,共进退。张翰作为江东才子,听闻清丽诗句更是陶醉其中,如痴如醉。

在古诗中,作者以一种宁静而富有生机的笔触,描绘了两位朋友之间的深厚情谊和共同追求。同时也表达了对远离尘世喧嚣,追求清雅生活的向往和追求。这种情感在今天看来,依然具有深刻的启示意义。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号