登录

《挽义民陆宗秀》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《挽义民陆宗秀》原文

积粟曾将赈一乡,旌门棹楔焕龙光。

满期桃李春风治,遽梦松楸夜雨凉。

花落鹃声啼别院,月明鹤影吊空堂。

扁舟偶过平湖曲,试读穹碑足感伤。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗描写了义民陆宗秀的生平事迹,并表达了作者对陆宗秀的悼念之情。

首联“积粟曾将赈一乡,旌门棹楔焕龙光。”描述了陆宗秀赈济灾民的事迹,以及旌门高悬、龙光焕发的荣耀。这两句诗通过描述陆宗秀的善举,展现了他的仁慈之心和崇高形象。

颔联“满期桃李春风治,遽梦松揪夜雨凉。”是对陆宗秀去世后的悲痛描写,描述了人们期盼的美好生活已经逝去,只有梦中怀念他的身影在夜雨中孤寂的松楸之下。这两句诗表达了对逝者的深深怀念和对美好生活的无限向往。

颈联“花落鹃声啼别院,月明鹤影吊空堂。”则描绘了更为生动的场景,花朵凋零、杜鹃啼叫、鹤影月下翩翩起舞,这一切都在怀念着陆宗秀的空荡堂上。这两句诗运用了丰富的意象和生动的描写,给人留下了深刻的印象。

最后“扁舟偶过平湖曲,试读穹碑足感伤。”作者最终漂泊至湖泊畔的小船上,读过记载着陆宗秀生平事迹的巨大碑铭后也深受触动而流泪悲伤。“足感伤”这三个字巧妙地将主题转回诗歌的情感中心,也是此诗主题表达的高度概括。

整首诗通过对陆宗秀生平事迹的描述和对作者自身情感的表达,展现了作者对义民的敬仰和对逝者的哀思。同时,诗歌中运用了丰富的意象和生动的描写,使得诗歌具有很强的感染力和艺术性。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号