登录

《耕隐》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《耕隐》原文

幽僻隐人居,田园一顷馀。

竞耕春暖后,酣睡晚凉初。

税薄食常足,时清身自舒。

儿曹樵牧暇,还课数行书。

现代文赏析、翻译

耕隐

幽僻隐居处,田园一顷余。

竞耕春暖后,酣睡晚凉初。

税薄家常足,时清我自舒。

儿曹樵牧暇,还课数行书。

下面是对这首诗的赏析:

明朝时局动荡,战争连年不断,社会的秩序遭受严重的破坏,文人们向往山水田园的生活自然又随之兴起。因此一些真正的遗民就“身在江湖,志存魏阙”,寄情山水之间而不忘世事,这个张弼就是其中的一个。这首诗写他的隐居生活。

这首诗是张弼的田园隐居之作,描绘他隐居之地的环境清幽,生活惬意,体现了他的宁静的心境。首联“幽僻隐人居,田园一顷余”,直接描写他所居之地环境的幽僻。“一顷余”说明田园之多,也暗示了诗人生活简朴,不贪求多余的财物。颔联“竞耕春暖后,酣睡晚凉初”,生动描绘了农忙过后,田园生活的闲适图景。颈联“税薄食常足,时清身自舒。儿曹樵牧暇,还课数行书”,进一步说明生活费用不高,心情自然舒畅;孩子们在农事之余还有书可读,这样的生活确实令人向往。尾联“幽僻隐人居,田园一顷馀。竞耕春暖后,酣睡晚凉初”,与首联相呼应,表明诗人是真正地安于田园隐居生活,不问世事,怡然自得。

这首诗语言质朴清新,格调自然闲适,表达了诗人对田园生活的向往和喜爱。同时,也体现了诗人对世事的淡然处之,对宁静生活的向往和追求。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号