登录
[明] 张弼
轻舠载酒去,雪后气偏饶。
梅蕊将春信,依稀到六桥。
原文:“轻舠载酒去,雪后气偏饶。梅蕊将春信,依稀到六桥。”
现代文赏析:
在冬天的雪后,一叶轻舟载着诗人张弼踏上了旅途。雪后的空气清新,景色格外优美。这时,梅花的花蕊似乎带来了春天的信息,给这幅冬日风景图增添了无限的生机。
诗人借景抒情,通过描绘雪后梅花的盛开,暗示了春天的到来。而“依稀到六桥”更是让人联想到宋朝著名画家徐熙所绘的“六桥春雪”图,那一片朦胧的美景仿佛就在眼前。整个诗中,诗人以轻舟、雪景、梅花等元素,营造出一种清新、明快、富有生机的氛围,表达了他对自然美景的热爱和对春天的期盼。
译文:
在雪后,我乘着小船带着美酒出发。这清新的空气让人感到特别舒适。这时,梅花的花蕊似乎带来了春天的信息。随着梅花的盛开,我仿佛看到了六桥的春雪美景,那朦胧的美景让我心驰神往。整个诗中,我以轻舟、雪景、梅花等元素,表达了我对自然美景的热爱和对春天的期盼。