登录

《荣庆堂分得绝字》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《荣庆堂分得绝字》原文

蜀江浩渺山巀嵲,钟灵孕和挺英杰。

昔日垂帘卖卜翁,云仍百世绵瓜瓞。

杏花仙子民部郎,特立台端冰玉洁。

九重天上颁玉书,高堂永慰双亲悦。

乌纱翠翟耀青春,金七珠盘飧玉屑。

问渠遐算未可期,漫看黄河几清彻。

云楣揭榜表天恩,天恩滚滚来未竭。

写图作赋当属谁,虎头将军擅三绝。

现代文赏析、翻译

荣庆堂分得绝字

蜀江浩渺山嶧峨,钟灵孕秀生英华。 卜翁卖卜垂帘日,云礽绵延百世家。 杏花仙子民部郎,才情出众超群伦。 天书降敕褒嘉奖,父母欢颜堂上春。

翠翟垂肩显尊荣,玉盘珍馐味如琼。 未卜将来终成竹,暂看黄河几清澄。 榜题荣庆表天恩,恩宠频频照门庭。 能人志士应谁属,虎头将军三绝称。

诗人通过描述蜀江美景和钟灵毓秀的情境,展现了英杰诞生的背景。描绘了前代卖卜翁的坚韧不拔和子孙后代的繁荣昌盛。赞扬了民部郎的才华和冰清玉洁的品质,以及受到朝廷褒奖的荣耀。接着诗人笔锋一转,描绘了未来的愿景和门庭的光辉。诗人在颂扬的同时,也抒发了对人才的渴望和对美好未来的期许。

这是一首颂扬和期望的诗作,表达了诗人的喜悦和对美好生活的向往。诗中的景象、情感和哲理交织在一起,构成了丰富多彩的艺术画面,让人回味无穷。诗中的“三绝”赞誉更是突出了人物的特点和才华,使诗歌更具有感染力和吸引力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号