登录

《别永州》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《别永州》原文

小驻灵陵忽二旬,雨□强半废嘉辰。

八愚地忆先贤胜,万石亭存异代春。

送客潇江临浩渺,怀人楚岫梦嶙峋。

朝来却向洮阳去,满路晴飙拥使轮。

现代文赏析、翻译

小驻灵陵忽二旬, 雨过天晴爽人心。 八愚地忆先贤胜, 万石亭存异代春。

送客潇江临浩渺, 轻舟飘荡心烦乱。 怀人楚岫梦嶙峋, 亲友聚首叙别情。

永州风光展眼前, 碧水青山迷人眼。 心中牵挂情更切, 泪洒衣襟送行者。

归去州城别有一, 寻觅往昔觅古迹。 独坐夜深思绪绕, 前路茫茫多辛苦。

但看未来云散后, 光辉照亮前方路。 诗人惜别心中留, 真挚情感寓其中。

这首诗描绘了诗人张弼在永州小驻时的所见所感。通过对八愚地、万石亭等古迹的回忆,以及对潇江、楚岫等自然风光的描绘,表达了诗人对永州风光的喜爱和对友人的不舍之情。同时,诗中也表达了诗人对未来的期待和信心,展现出诗人的真挚情感和深厚的人文情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号