登录

《登辽阳镇东楼》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《登辽阳镇东楼》原文

步上高城更上楼,凭阑一望思悠悠。

山如图画催吟兴,海作杯棬荡醉眸。

箕子故封今异域,管宁旧隐是何州。

遥闻胡马时南牧,未请长缨愧白头。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《登辽阳镇东楼》是明代诗人张弼的一首诗,表达了他登高远望,思绪万千的情景。这首诗描绘了辽阳镇东楼的壮丽景色,同时也寄托了对历史和现实的深深思考。

首句“步上高城更上楼”,诗人登上高高的城楼,更进一步地上了楼。这是一种比喻,暗指诗人的视野更开阔,思想更深邃。用“步上”和“更上”这两个动词,描绘出诗人前进的艰难和奋斗的过程,也透露出他内心对远方的渴望。

“凭阑一望思悠悠”描绘了诗人倚着栏杆眺望远方的场景。“悠悠”一词表达了诗人的深沉思索和无限的忧虑,暗示着诗人在深思熟虑后对于社会、历史、国家等的深深忧虑。

“山如图画催吟兴,海作杯棬荡醉眸”这两句是描绘眼前的景色。“山如图画”描绘了山的壮丽景象,如同画卷一般美丽;“海作杯棬”则描绘了大海的广阔无垠,如同杯盘一般可以盛满醉人的美酒。这两句既描绘了辽阳镇东楼的壮丽景色,也表达了诗人对于自然美景的陶醉。

“箕子故封今异域,管宁旧隐是何州”这两句表达了对历史的思考。“箕子故封”和“管宁旧隐”分别代表了历史上的贤人和他的隐居地,但现在已经迁徙或者已经不再存在,暗指历史变迁,江山易主。这让人想起了国家的兴衰,历史的沧桑。

最后两句“遥闻胡马时南牧,未请长缨愧白头”,诗人表达了对现实的忧虑。“遥闻胡马时南牧”暗示着边疆的隐患,边疆地区可能随时面临外敌的威胁。“未请长缨愧白头”表达了诗人虽然年事已高,但仍希望能够为国尽力的决心。这种矛盾的心理,既表达了诗人的爱国情怀,也揭示了诗人的无奈和忧虑。

总的来说,这首诗通过诗人登高远望,倚栏思索,表达了对历史和现实的深深思考,同时也展现了诗人的爱国情怀和忧国忧民的情怀。这首诗的意境深远,语言优美,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号