登录

《失题十七首 其一》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《失题十七首 其一》原文

重阳将近好天气,天上故人同此游。

当面好山眉献秀,抱村流水鉴涵秋。

苍颜自对黄花笑,绿酒能销白发愁。

自信乾坤于我厚,何须重听雍门周。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人张弼所作,写的是重阳将近的美好天气,他和天上的故人一同出游。眼前的山峰如眉,献上秀色,流水环绕村庄,如镜涵映秋色。面对苍老的容颜,黄花似在微笑;饮一杯绿酒,能消除白发的忧愁。自信乾坤于我厚,何须再听雍门琴瑟。

首联的“重阳将近好天气,天上故人同此游”,通过描绘即将到来的重阳佳节,营造出一种欢快愉悦的氛围。诗人与故人一同出游,欣赏着天上的好天气,这种情景让人感到无比的舒适和惬意。

颔联“当面好山眉献秀,抱村流水鉴涵秋”,则是对游园情景的具体描绘。山峰如眉,献上秀色;流水如镜,涵映秋色。这样的景色让人感到心旷神怡,流连忘返。

颈联“苍颜自对黄花笑,绿酒能消白发愁”,则表达了诗人对生活的态度。面对苍老的容颜,黄花似在微笑,这表达了诗人对生活的乐观态度。饮一杯绿酒,能消除白发的忧愁,这表达了诗人对生活的豁达和从容。

最后一句“自信乾坤于我厚,何须重听雍门周”,是诗人对自己人生的肯定和自信。他相信自己的人生历程丰富多厚,不需要再去听取他人的安慰和建议。这也表现出诗人的一种独立和自信的人格魅力。

总的来说,这首诗通过描绘重阳将近的美好天气和游园情景,表达了诗人对生活的乐观和豁达的态度,以及对人生的肯定和自信。整首诗语言流畅,意境深远,是一首优秀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号