登录

《樊公名莹字廷璧常山人仕终工部尚书守松郡不三年而遗惠无穷咏此不特为其诗也附写怀原韵二首 其一》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《樊公名莹字廷璧常山人仕终工部尚书守松郡不三年而遗惠无穷咏此不特为其诗也附写怀原韵二首 其一》原文

日日奔波日日忧,镜中华发忽盈头。

青山有梦不归去,绿水无情强自留。

公馆时常粗粝饭,行囊依旧木棉裘。

也知富贵非吾分,祗为君恩未少酬。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人张弼对好友樊公名莹的怀念之作。诗中通过对樊公生平的描述,表达了诗人对樊公的敬仰之情,同时也表达了自己对樊公的感激之情。

首句“日日奔波日日忧”,写出了诗人对好友日复一日辛苦工作的忧虑,反映出好友生活的艰辛和不易。次句“镜中华发忽盈头”,形象地描述了时间匆匆流逝,朋友鬓发已经苍苍的形象,更显出岁月荏苒、时光不再。

“青山有梦不归去,绿水无情强自留。”这两句是对樊公形象的描绘,表达了诗人对樊公的敬仰之情。青山象征着樊公的高尚品质和坚定信念,绿水则象征着樊公的淡泊名利、不畏艰难的精神。这两句也表达了诗人对樊公的深深怀念之情。

“公馆时常粗粝饭,行囊依旧木棉裘。”这两句描述了樊公的生活简朴,即使在官场中也保持着朴素的生活作风。这表现了诗人对樊公清廉为官的赞扬,也表达了自己对樊公的敬仰之情。

最后两句“也知富贵非吾分,祗为君恩未少酬。”表达了诗人对樊公的感激之情。诗人知道富贵并非自己的追求,但是为了报答樊公的恩情,自己也不断努力奋斗。这表达了诗人对朋友的感激和忠诚之情。

总体来说,这首诗通过对樊公形象的描绘和对自己生活的反思,表达了诗人对朋友的敬仰和感激之情。整首诗情感真挚,语言朴素自然,表现了诗人对朋友的深厚感情和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号