登录
[明] 张弼
初试春衣脱敝裘,携壶重上古城游。
望穷燕蓟数千里,感慨辽金四百秋。
玄武诸关山北拱,青蛇一道水东流。
长风忽起吹乌帽,还憩禅房捧茗瓯。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
初试春衣,脱去敝裘,感觉轻快,我带着酒壶再次登上古城游赏。辽金四百年的历史尽收眼底,我感慨万千。北面群山拱卫着玄武诸关,一条青蛇般的河水向东流去。一阵风吹来,我的帽子被吹走,我于是停在禅房前捧着茶瓯休息。
首联写诗人脱去敝衣换上春衣,表明季节,点明登临的时间。颔联一句总括四百年历史,表现了山河破碎的沉郁悲壮之感。颈联写远景,表现了辽金古城的壮丽形势。尾联以“长风”一句作结,将诗人的豪迈气概表现得淋漓尽致。全诗苍凉激楚,慷慨高歌,具有很强的感染力。
译文:
我脱下厚重的冬衣,换上春装,重新踏上了古城游赏之路。远望燕山以北的群山和燕京四周的重关要隘,都尽在眼底;辽金遗下的四百年江山,也一一展现在胸中。北面的山岭环绕着,如拱立护卫;南面的河水蜿蜒而过,像一条游龙向东方逝去。忽然一阵长风吹过,我的帽子被吹落,只好在禅房前停下来休息,手中捧着茶瓯,享受这宁静和舒适的时光。
以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。