登录
[明] 张弼
岁事蹉跎巳过春，听风听雨坐兼旬。
迢迢云梦千馀里，惨惨风涛几处津。
张旭可能工字者，洪乔不是寄书人。
思君两鬓如霜草，何日京华更卜邻。
原文：“岁事蹉跎巳过春，听风听雨坐兼旬。迢迢云梦千馀里，惨惨风涛几处津。张旭可能工字者，洪乔不是寄书人。思君两鬓如霜草，何日京华更卜邻。”
赏析：这首诗中，作者借写字卷的事情表达了对远方友人的深深思念和离别的不舍。首联“岁事蹉跎巳过春，听风听雨坐兼旬”，表达了时光飞逝，岁月不饶人，转眼间已到了春天，而自己却不能与友人相见，只能通过写诗来寄托相思之情。
颔联“迢迢云梦千馀里，惨惨风涛几处津”，作者借云梦、风涛的景象来比喻和友人之间的距离遥远和沟通困难，表达了深深的无奈和思念之情。
颈联“张旭可能工字者，洪乔不是寄书人”，张旭和洪乔都是历史上的著名书法家和传信者，作者用他们来比喻自己想要写信却无人传信给友人的无奈和遗憾。
最后两联“思君两鬓如霜草，何日京华更卜邻”，表达了作者对友人的深深思念和早日相聚的期待，想象友人两鬓如霜草一般渐变衰老，作者的心中满是牵挂和不安。这首诗表达了深厚的友情和对人生的感慨，使人感到深沉而又感伤。
现代文译文：时光匆匆，已到了春天的尾声，我在听风听雨中坐了许久，想起远方的你。我们之间的距离如同云梦千里之遥，风涛阻隔了我们的联系。张旭的字可能比你更美，但洪乔的传信却不能将我的思念带给你。看着你两鬓如霜草一般渐变衰老，我的心满是牵挂和不安。我希望有朝一日我们能在京城再度相聚，那时候我们可以一起探讨诗文，共同度过美好的时光。
微信扫一扫
张弼诗词推荐