登录

《聚爱楼四咏为克勤赋 其一》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《聚爱楼四咏为克勤赋 其一》原文

楼对绩溪山,群峰耸晴霭。

楼头聚爱人,相看终不改。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

聚爱楼四咏为克勤赋 其一

明代 张弼

楼对绩溪山,群峰耸晴霭。 楼头聚爱人,相看终不改。

首先映入眼帘的是高耸云天的绩溪山,而且作者还用了一个动词——“对”。如果说高山面对每一个行路之人显得亲切无比,那么人的眼瞳却是怀着很可亲近的情感接近高山、致敬的意思。“群峰耸晴霭”,这句起笔瞬间给人们一种豪壮之感,由这句即可看出作者的开阔视野。“霭”本是云气,是山水的常态,但加上“晴”字就别有一番风采了,是满山郁郁葱葱青翠欲滴的气派。“楼头聚爱人”,将主人公的风采淋漓尽致地表现出来。而“聚”字更是点睛之笔,是诗人深情地凝望和款款地注视。此情此景主人公心情变得很激动,感到所爱的人一下子全都涌到了身边。爱如潮水般涌来,心也随之荡漾起来。这是从视觉形象化向内心情感的转化。由外在向内在的转化是瞬间完成的。有了前两句对楼宇环境的勾画,完成这一转化便非常自然了。“相看终不改”,点出楼名“聚爱”,点出“终”字。这三句一气呵成,恰到好处地表达了诗人所想。

此诗与诗人《赠杨孝子》诗有相似之处,同样具有抒情人的主观感受。在诗人笔下,这并不是一座冷冰冰的建筑,而是饱含着诗人感情的“聚爱楼”。他将对爱人的感情移入对楼的描写之中,使之充满了浪漫色彩。在诗人的眼中,“聚爱楼”是一个充满温馨、甜蜜、幸福的世界。这里人与自然融为一体,人即是景中人,景也变成了情真意切的人。这种浪漫色彩还表现在诗人笔下所展示的爱情的魔力上。他赋予所爱的人以神奇的力量,使原本静止的楼宇变得富有动感起来。这“聚爱楼”便成了诗人情感宣泄的载体和审美创造的化身了。因而当我们掩卷长思之际,心中的喜悦溢于言表。“明”人所描绘的一幅明丽山川图之中寄予着他强烈的审美情趣的浓重的情感色彩的凝聚和融合为生动的艺术画面之中展现了出来,折射着人类古老的温馨和永恒的情意和期盼。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号