登录
[明] 张弼
第一江山第一楼，年来频得纵清游。
盘云苍隼如相识，煮茗缁衣苦欲留。
笔底风云摇海岳，壶中日月送春秋。
古今多少登临者，何事哀吟动客愁。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
第一江山第一楼，年来频得纵清游。 盘云苍隼如相识，煮茗缁衣苦欲留。 这里作者巧妙地运用了比兴象征和双关的手法，描绘出金山寺的壮丽景色。金山寺寺高楼悬，登楼远眺，江山的胜景尽收眼底，故诗人称之为“第一江山第一楼”。诗人频频来此游赏，觉得心旷神怡，暂时忘却了人世的烦恼，所以“年来频得纵清游”。前两句诗语言清新洒脱，充分体现了诗人青年时期昂扬奋发的精神状态。
笔底风云摇海岳，壶中日月送春秋。 这两句是诗人自我形象的写照。他似乎在颔联中展现了一个他自己的理想化的世界：在楼台高处，他笔下的风云海岳都在他的诗笔中活动起来，仿佛在为他作美妙的舞蹈；而在他的壶中，他则与日月一同度过这悠然自得的时光。在这里，诗人表现出了自己雄伟的气魄和豁达的心胸。
古今多少登临者，何事哀吟动客愁。 诗人把眼光转向了远方的历史长河：自古以来，无数的文人雅士登临金山寺楼，他们是为了什么而来呢？结果他们和“我”一样被江山之美留住了，成为登山临海的客人，留下了许多诗文。“客愁”二字将全诗的情感基调定了下来，虽然前面的描写都流露出作者的不屑之意，但江山之美景所引起的客愁却是无法回避的。这时，诗人的心情又似乎平静下来，“哀吟”二字暗示他或许已暂时缓解了客愁。
现代文译文： 我登上你的金山寺楼， 看到江山美景无与伦比。 高高的金山寺楼台云绕， 如同苍鹰盘旋云间自由自在。 煮上香茗穿上缁衣留在这里， 或许能让你也感受到我的惬意。 笔下的风云海岳舞动起来， 如同为我作伴同我欢快。 从古至今有多少人登临此楼， 但他们都被留在这里成为客愁。 然而我有金山美景作伴， 暂时忘记忧愁哀吟变成欢歌。
微信扫一扫
张弼诗词推荐