登录

《过沛县寄济宁知州祝廷瑞四首 其四》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《过沛县寄济宁知州祝廷瑞四首 其四》原文

心事摇摇欲话难,高楼何处可凭阑。

匣中三尺清冰在,不向人前一浪弹。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析这首诗,希望您能满意:

心事摇摇欲话难,高楼何处可凭阑。 一句便把诗人内心的波动推波助澜,将他思绪的感情全盘托出。有道是“言为心声”,诗人一上高楼,便思潮起伏,心潮难平。但上高楼去干什么呢?“何处可凭阑”一句,便把这问题轻轻抛给了读者。“高楼”即指诗人的内心,他上楼去凭栏远眺,远眺去想心事,想得心潮难平。他也许在回想以前和友人的亲密谈心,也许在向往未来和友人愉快的欢聚。但是这些都只能靠自己的冥思遐想。可又怎么能全靠想象呢?所以一句下来,未道破一个字。

“匣中三尺清冰在,不向人前一浪弹。”转了几个弯后,忽又峰回路转,再进一步相逼:若如他人设想在现场两人相对谈心则又会怎样呢?按常规本该从当事人那多写点什么才对。张弼这一跌做绝的写出这一想象中的场景。这个场景则似乎不可忽略,“匣中三尺清冰在”,我手中有把锋利宝剑啊。只此一句动作性强的句子就能迫使联想凝住:“啊!眼前情景就不会一再愁说烦恼的缠绵话了吧!他有剑不用可以了结却又难以一弹而过啊。”此外其丰富内容在实在无法使用直接方式去解决问题的古人们来说只能是藉歌自恋而已,“玉堂寂寞赋难工”。就是孤愤不语所生非别的可以缕缕断矣,同时句也导出了此诗旨意和主体内涵之一半又自结语之后奔腾而来而且笼罩全文 。(并表现了他峻急严明的人品)“何用繁言夸慢闪”(祝庆元跋语)将严酷之事从软处进行透露更是我的深意之一端啊 。我执事的是锐利的剑,而不是拖泥带水的棍棒(即俗语所说的软刀子)。(见祝庆元跋语)张弼这二句是说:我的内心如此的峻急严明,我的语言又怎么会向人面前一弹而过呢?剑在匣中等待着去刺破那满天的乌云。这一句诗人借物抒怀用得巧妙精当让人啧啧赞叹诗人不但希望与人握手谈心在共鸣激情时时炸开的思想的深层有着淋漓可见的三尺之剑焉呐我希图映照你不满足让你盯紧我心波落差的亢长季节犹长正是这句替主人公愤怒鼓动的吐论的原因所降又是一轮申说)一首意境很严峭的名篇也就至此收束了结得斩钉截铁、四平八稳 。

诗人借用古代的剑以喻自己的刚直之性并借助手中之剑以解除心中之郁结剑虽为凶器但其本身并无生命因而使刚直不阿之人更为峻急严明如矢如镜从而流露出诗人自己清白自守的峻急严明的刚直之性。(这是对友人的期许也是对自己的激励)其寓意不言自明:如果遇事则须以剑相弹一切便会如愿以偿也。诗人笔锋至此戛然而止戛然而止却有余音绕梁的韵味留给了读者去想象、体会、再创造、去咀嚼其中的深层意义、感情内涵等 诗虽然戛然而止,但它的含义是丰富的;含蓄着反诘的意味或提问的内容不仅留下了很深的想象空间还有引人进一步追问之意作者采用这一别开生面的表现手法先把你带入进退维谷之境然后用其弦外之音一方面自然收束了下文可谓一发冲冠丽彩出了很不同一般与小说比喻续绳填纳的好着另一个方面导语登堂入室这一行为难道已经极度缓用并且这首短短七绝能让不同思想及思维不厌烦已经很绝嘛 ;合此款惟风浪己收敛曲卷必然造就的是余音绕梁之美。此诗从内心涌出随即澎湃而不能自制继而汹涌奔腾而出乃能打动人心之处很多故云。

总之这首诗语言凝练,含蓄精深,境界深远,耐人寻味。诗人通过上高楼、思潮起伏、三尺清冰等意象表达了自己内心的情感和愿望,同时通过比喻、暗示等手法,将诗歌的内涵和韵味推向了极致。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号