登录
[明] 张弼
送别章江门，何须折杨柳。
天涯去住情，春风几回首。
原创赏析如下：
江边送别之时，不必折柳赠君。你的离去天涯海角，我的不舍千丝万缕。春风轻拂，心事重重，离别之际，几度回眸。
译文：
在章江门送别，不必再折杨柳表达离别之情。天南海北，你离去而我在此，情感深重，就像春风轻拂时的不舍。在离别的时刻，我们回首往事，千丝万缕的情感交织在一起。
原诗《留别江西诣公》以简洁的语言表达了离别的情感，没有过多的华丽辞藻，却让人感受到了深深的离愁。通过现代文的翻译，我们更深入地理解了诗中的情感表达，感受到了诗人对友人的深深情谊和对离别的无奈。
微信扫一扫
张弼诗词推荐