登录

《和韵题五老图》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《和韵题五老图》原文

痴翁笔意老于松,更为仙翁貌老容。

庾岭披图惊一见,匡庐人醉倚高峰。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析明代诗人张弼的《和韵题五老图》:

这首诗以细腻的笔触描绘了“五老图”的美丽景象,并通过痴翁和仙翁的形象寄托了丰富的情感。

首句“痴翁笔意老于松”,诗人借用了“痴翁”的形象来描绘图中老松的笔意,它古朴自然,有着厚重的生命底蕴。这就像一位痴心的老者,不畏岁月流逝,仍坚定地扎根于大地,它的坚韧与恒久为这幅图景增添了一份庄重的美感。

第二句“更为仙翁貌老容”,诗人笔锋一转,将视线转向了“仙翁”。在画中,他似乎是在展示他沧桑而富有人生智慧的面容。这里,诗人用“仙翁”来比喻画中的人物,将他们刻画得如同真实的老人一样,他们的容颜虽老,但精神矍铄,充满着智慧和力量。

第三句“庾岭披图惊一见”,诗人描述了看到这幅画作时的惊喜之情。这里的“庾岭”象征着山岭的高峻和险峻,同时也代表着诗人对这幅画的赞美之情。在画中,山岭的壮丽景象令人惊叹,仿佛是一幅美丽的画卷展现在眼前。

最后一句“匡庐人醉倚高峰”,诗人以“匡庐”代指庐山,描绘了人们醉心于这幅画作的美丽景象。他们仿佛是倚靠在高峰上,陶醉在这幅画的美景之中。这里的“高峰”象征着画中的仙翁形象,他们屹立在画中,成为了画面的焦点和灵魂。

整首诗通过描绘“五老图”的美丽景象和痴翁、仙翁的形象,表达了诗人对自然美景和人生智慧的赞美之情。同时,诗中也寓含着对人生哲理的感悟,提醒人们在面对岁月流逝时,要保持坚韧和恒久的精神。

总体来说,这首诗不仅是一幅美丽的画卷的赞美诗,也是对人生哲理的深刻思考。它通过细腻的笔触和生动的形象,让读者感受到了诗人的情感和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号