登录

《冬至日镇江道中》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《冬至日镇江道中》原文

万户笙歌长至日,一蓬风雨远行人。

买鱼沽酒俱收市,且自煎茶洗客尘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

冬至日镇江道中

万户笙歌迎冬至,一蓬风雨远行人。 买鱼沽酒市皆收,且自煎茶洗客尘。

这是一首五言绝句,是明代诗人张弼在冬至日路过镇江时的即景诗。诗的前两句“万户笙歌迎冬至,一蓬风雨远行人。”描绘了诗人所看到的节日景象和自己的处境。后两句“买鱼沽酒市皆收,且自煎茶洗客尘。”则表达了诗人对生活的态度和内心的感受。

“万户笙歌迎冬至”,这是对节日气氛的生动描绘。冬至是一年中白昼最短、黑夜最长的日子,在中国文化中是一个重要的节气。人们庆祝冬至,不仅是庆祝丰收和团圆,更是对自然规律的敬畏和顺应。因此,万家灯火,处处笙歌,一片祥和喜庆的气氛,充分体现了中国传统文化的和谐精神。

“一蓬风雨远行人”,然而,诗人的旅程却在风雨中继续。这句诗表达了诗人的漂泊之感,也暗示了诗人内心的孤独和无奈。尽管如此,诗人并没有因此而放弃,而是以积极的态度面对困难,继续前行。

“买鱼沽酒市皆收”,在市场都已经关门的时候,诗人还在买鱼沽酒,这不仅表现了诗人的坚韧不拔,也表现了他的乐观和豁达。即使在困难和挫折面前,他也能找到生活的乐趣,保持积极向上的态度。

“且自煎茶洗客尘”,最后一句诗人在煎茶洗尘的过程中,洗净了旅途的疲劳和尘土,也洗净了内心的烦恼和忧虑。这不仅表现了诗人对生活的热爱和享受,也表现了他的内心平静和从容。

总的来说,这首诗通过节日气氛、漂泊之感、坚韧不拔、乐观豁达、内心平静等元素,展现了诗人的内心世界和人生哲学。这首诗表现了诗人对生活的热爱和向往,对人生的积极态度和坚韧精神,给人以深刻的启示和感悟。

希望这个答案能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号