登录

《寿某隐君歌》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《寿某隐君歌》原文

闽山隐君徵不起,共把诗书淑乡里。

坐看流光七十回,苍颜皓发如黄绮。

阿威玉斧绣衣裳,远寄新词劝寿觞。

世间万事何足论共须,更醉三万六千场。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的诗歌,希望您能满意:

寿某隐君歌

闽山隐居静无华,诗书教化乡里嘉。 岁月流转七十秋,老翁白发如黄家。 威威玉斧绣衣裳,新词赠寿觞中香。 世事纷纷何足论,醉酒三千六千场。

诗中描绘了闽山隐居者不起纷扰,仍以诗书教化乡里的情景。随着时间的流逝,这位老人已经七十岁了,但他的容颜仍然如同过去的黄绮一般。威威送来的绣衣裳,是新词中赠寿的象征。世上的万事万物都不足以影响到他和他的生活,他只希望能醉酒三千六千场,享受生命的每一刻。

整体来看,这首诗以隐居者的生活为背景,赞美了他们不为世事所扰的精神境界,同时表达了对他们长寿健康的祝福。通过对诗中所描绘的生活状态的描述,诗人的意图和感情也得到了充分的表现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号