登录
[明] 张弼
宦辙重逢忽十年，苍梧春半玉山颠。
海南江右恩如在，晚景修途操益坚。
诏自旬宣须柱石，政从宽厚识心田。
新云弄雨难为别，共对清樽思渺然。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赠沈方伯
宦辙重逢忽十年，苍梧春半玉山颠。 海南江右恩如在，晚景修途操益坚。 诏自旬宣须柱石，政从宽厚识心田。 新云弄雨难为别，共对清樽思渺然。
诗题中的沈方伯，名琛，字文璧，会稽人。正德六年（1511）任广西按察使。此诗作于沈琛赴桂林上任时。“苍梧”，广西的旧称。“海南江右”，指南方的两个地方。“诏自旬宣”指朝廷命令沈方伯治理某地，需要有才干和胆识，为地方修治，镇压人民等，就好像是郑重的传教士，通过言论宣扬政教。这就是诗中的“须柱石”。这句强调沈琛镇压叛乱的事迹。另外，这也显示出当时文人对“边疆民族”的一种歧视。“政从宽厚识心田”一语揭示出治边和治国理政的一条重要原则。“清樽”，清酒；“渺然”，逍遥自在的样子。意思是端起清酒想到和友人相别，很难再有这样的机会了。
诗人在诗中描述了友人十年的仕途经历和沈琛所面临的形势，赞扬了他坚强的意志和高尚的品质。同时也表达了作者对友人的关怀和祝福。全诗情感真挚，语言朴实，体现了诗人的人道主义精神和对友人的高度评价。
至于现代文译文，我尽量以接近原文的形式表达：
十年未见，我们在这春暖花开的时节重逢。你如同南方与江右的恩情一般，在艰难的仕途上始终坚守着你的信念。朝廷的诏令需要你去旬宣之地治理，从宽厚之政中百姓会理解你的用心。面对新生的云雨我们难以分别，举起清酒我们想到的是未来的逍遥自在。
希望这个回答能给您一些新的启示。
微信扫一扫
张弼诗词推荐