登录

《舟中晏起》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《舟中晏起》原文

南纪行应遍,溪山眼独明。

晓峰强半失,祗为忌晨兴。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

明代诗人张弼的《舟中晏起》是一首描绘旅途中清晨风景的诗。这首诗用词精炼,意象丰富,表现了作者对自然美景的热爱和赞美。

首句“南纪行应遍”,表现出作者行程之远,此句的“应”字,带有自嘲的口吻,揭示出诗人在漫漫长途中,从晨昏至夜半,随波逐流,一事无成。而在旅途中,“我”的心情竟已经达到了人船遍历、美景无存的境界。第二句“溪山眼独明”则表明作者在颠簸流离中,仍不忘对山水自然的欣赏。这里的“眼”字既指感官,又指心灵,因为山水之美,不仅仅是视觉上的感受,更包括对自然之美的独特理解和感知。

“晓峰强半失”,描绘了清晨时分,山峰在晨光中若隐若现的景象,而“失”字更是生动形象,让人仿佛看到了山峰在晨雾中若隐若现的情景。这种景象不仅美,而且充满了神秘感,让人不禁感叹大自然的神奇和壮丽。

最后一句“祗为忌晨兴”,表达了作者对早晨的深深喜爱。晨起是自然规律,而作者却因晨兴而忽视了其它时间的美景,表现了作者对自然之美的敏锐洞察和独到理解。这一句也让读者感受到作者的悠闲自在和对生活的热爱。

总的来说,《舟中晏起》是一首表达对自然美景的赞美和热爱的诗。诗人在长途跋涉中仍不忘欣赏山水之美,表达了对自然的敬畏和赞美。诗中清新自然的语言和丰富的意象,使读者感受到了作者内心的热情和乐观向上的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号