登录
[明] 张弼
络纬寒螀相间啼，孤鸿又过小楼西。
故人欲别难为别，一夜秋声思转迷。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
秋夜送沈文禧还金陵四首 其三
明代 张弼
络纬寒螀相间啼，孤鸿又过小楼西。 故人欲别难为别，一夜秋声思转迷。
张弼的这首诗写的是深秋时节的夜晚，在夜深人静的时候，听到了寒蝉和络纬虫的鸣叫声，同时又看到天空中孤独的鸿雁飞过。这个时候送好友沈文禧回金陵，离别之情难以言说。在秋夜的寂静中，诗人对友人的思念也愈发浓烈。
首句“络纬寒螀相间啼”，诗人以络纬虫和寒蝉的鸣叫声开篇，营造出一种寂静的氛围，同时也点出了送别的时间——秋天。络纬即俗称的纺织娘，螀即蝉。在这里，诗人将两种不同的声音交织在一起，形成了独特的听觉效果。
“孤鸿又过小楼西”，这是诗人看到的景象，一只鸿雁飞过小楼西边，更加增添了秋夜的孤独和寂寥。这里的“孤鸿”也象征着沈文禧即将踏上孤独的旅程。
“故人欲别难为别”，在静谧的秋夜中，诗人与朋友离别的场景逐渐显露。本来友人间想告别却难舍难分，那种情感无法用言语表达。但是诗人还是将这种复杂的情感用诗句表达了出来。
“一夜秋声思转迷”，描绘了秋夜的声音对诗人的影响。深秋的夜晚，声音逐渐弥漫，诗人对于友人的思念也越来越深。这一句表达了离别之痛和对友人的深深怀念。
整首诗语言简练，情感真挚，通过描绘秋夜的声音和景象，表达了诗人对友人的深深怀念和对离别的无奈。同时，诗中也体现了友情的美好和珍贵。
现代译文：
在深秋的夜晚，蟋蟀和纺织娘交织在一起鸣叫，孤独的鸿雁飞过小楼西方。朋友想要告别却难舍难分，这一夜我对你的思念愈发浓烈。
微信扫一扫
张弼诗词推荐