登录
[明] 张弼
青龙江头闻国香，滋兰九畹宛在傍。
伊谁采之纫佩纕，我思重华道匪长。
再拜再拜龙衮裳，烈烈清芬被四方，兰兮兰兮母自藏。
《兰畹歌》原文翻译及赏析
原文： 青龙江头闻国香，滋兰九畹宛在傍。 伊谁采之纫佩纕，我思重华道匪长。 再拜再拜龙衮裳，烈烈清芬被四方。 兰兮兰兮母自藏。
译文： 在青龙江畔我闻到了一阵沁人心脾的香气，生长在江边的兰花宛然在旁。是谁采来兰草缝制佩饰，我思念着虞舜品德高尚不会长久。再一次行礼，再一次行礼，就像见到龙衮衣，兰花的香气四溢。兰啊兰啊，你母亲会好好地保护你。
赏析： 这首《兰畹歌》是明代诗人张弼创作的一首歌行体诗。诗中通过对兰花的赞美，表达了对古代圣君舜的怀念和追思。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“再拜再拜龙衮裳，烈烈清芬被四方”，形象地描绘了舜的品德和兰花的香气，使读者仿佛置身于古代的场景之中。
此外，诗中还表达了对生命的思考和珍视。诗人通过赞美兰花母亲自藏的品质，暗示了生命的珍贵和自我保护的重要性。这种生命观也反映了古代中国文化中对生命的尊重和珍视。
整首诗情感真挚，语言优美，是一首具有艺术价值的作品。同时，通过对古代圣君舜的怀念和追思，也表达了诗人对传统文化和道德的敬仰和传承之心。
微信扫一扫
张弼诗词推荐