登录

《题舒溪渔隐卷二首 其一》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《题舒溪渔隐卷二首 其一》原文

紫笠青蓑绿竹竿,舒溪石上坐荒寒。

幽情尽付沧浪咏,写向菰蒲叶上看。

现代文赏析、翻译

《题舒溪渔隐卷二首其一》这是明初的著名书法家和诗人张弼,他的这首诗给我们展现出了一个惬意的隐士生活图景。现代文赏析如下:

诗人以“紫笠”“青蓑”“绿竹竿”等意象描绘出渔人的穿着和使用的工具,他正安坐在舒溪的石头上,品味着荒寒之景。这种淡然的态度似乎已然将他的心灵完全交付给了这个世外桃源——舒溪。

诗人的内心世界,他的情感,他的理想,都寄托在这片宁静的溪水旁。他看着那生长在水边的菰蒲叶,仿佛在阅读一首诗,一首属于他的诗。

整首诗充满了对隐逸生活的向往和追求,同时也表达了诗人对自然、对宁静生活的热爱。这样的情感是那样的真挚而深沉,让人深感生活的美好,向往那份简单而纯粹的生活。

虽然诗人没有详细描述渔人的具体生活,但我们从这些描述中可以感受到那份安逸、那份宁静、那份满足。诗人希望他的诗歌能够传达出这样的意境,希望能够将这种生活的美好展现给更多的人。

至于诗中的“沧浪咏”,我们可以理解为渔人的歌唱,或者是他心中的歌谣。而那生长在水边的菰蒲叶,就像是一面镜子,反射出渔人的歌声,也反射出诗人自己的心声。这种心声,是对生活的热爱,对自然的敬畏,对简单生活的向往。

总的来说,这首诗让我们看到了一个在舒溪石上安坐的渔人,他穿着紫笠青蓑,手持绿竹竿,坐在荒寒中享受着自己的幽情。他看的是水边的菰蒲叶,读的是自己的内心世界。这就是诗人所向往的生活,这就是他心中的理想世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号