登录
[明] 张弼
黄金台下见秋风，回首钟山意万重。
寄语秦淮楼上月，归来还与故人同。
送景方还南京
黄金台下见秋风，回首钟山意万重。
寄语秦淮楼上月，归来还与故人同。
在秋风的吹拂下，我们送别友人站在黄金台下，回头望去，那钟山之上的云雾，层层叠叠，像是在表达着什么。此刻，我向秦淮河上的明月诉说，希望你能回来，和老朋友再次相聚。
这首诗以送别为主题，描绘了离别时的场景和内心的感受。诗人通过描述金台、钟山、秦淮河等南京的地标，将离别的愁绪和不舍融入其中，表现出深厚的友情和对故乡的眷恋。同时，诗人还借明月表达了对友人归来的期盼和重逢的喜悦。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，是一首优秀的送别诗。
现代文译文：
在秋风中，我们站在黄金台下，送别友人。回头望去，钟山如诗如画，云雾缭绕，仿佛在诉说着离别的愁绪。我向秦淮河上的明月诉说，希望你能回来，和老朋友再次相聚。
这是一首充满情感和思念的送别诗。诗人通过描绘南京的地标和明月，表达了对故乡的眷恋和对友人的不舍。同时，诗人也表达了对友人归来的期盼和重逢的喜悦。整首诗情感真挚，语言简练，是一首值得一读的送别诗。
微信扫一扫
张弼诗词推荐