登录

《悬榻轩为金陵刘某作》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《悬榻轩为金陵刘某作》原文

一榻高悬坐者稀,眼中浑不为轻肥。

挑灯细读陈蕃傅,徐孺原来是布衣。

现代文赏析、翻译

悬榻轩为金陵刘某作

明 张弼

一榻高悬坐者稀,眼中浑不为轻肥。 挑灯细读陈蕃傅,徐孺原来是布衣。

这首诗是明代诗人张弼所作,为金陵刘某所作。此诗以“悬榻轩”为题,表达了诗人对刘某的敬仰之情,同时也借此表达了自己对世事人生的看法。

首句“一榻高悬坐者稀”,高悬的榻上,寥寥无几的客人,暗示了主人对客人的尊敬和期待。此句借用典故,以陈蕃悬榻待徐孺的故事,表达了对刘某友情的看重和期望。这一典故为诗友之间的佳话。明代才子杨慎也曾留下典故以答张弼之托,并为诗人诗名留青史。

诗人眼中不重权贵富贵之人如云云“眼中浑不为轻肥”,眼中全不轻视那些地位权贵之人。要知道这些人大都不贪权贵,他们往往因才华出众而得到重用,因此地位高贵之人往往也是诗人所敬仰的对象。而那些贪图权贵之人则往往被诗人所唾弃。

诗人通过“挑灯细读陈蕃傅”一句,表达了对友人的敬仰之情。“徐孺原来是布衣”一句则进一步表达了诗人对友人的赞扬之情。刘某如徐孺一样才华出众,且不求富贵荣华,这样的朋友是值得诗人敬仰和珍视的。此句既是对友人的赞扬,也是对自己心志的表白,表明自己也希望得到这样的友情和人生观。

总的来说,这首诗表现了诗人对友情的珍视和敬仰之情,同时也表达了自己对世事人生的看法。整首诗清新自然,意境深远,体现了诗人高尚的情怀和独特的艺术风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号