登录
[明] 张弼
孤鸿渺渺夕阳边，回首虞山路四千。
岁月无情新白发，风云有迹旧青毡。
蠹鱼不入吟诗稿，鸥鸟相随载酒船。
试向三高祠下泊，一杯还酹水中仙。
孤鸿在夕阳边渐行渐远， 回首虞山之路漫漫四千。 岁月无情催生新白发， 风云有迹残留旧青毡。
蠹鱼不食诗稿空自苦， 鸥鸟相伴载酒船轻泛。 我欲向三高祠下停泊， 祭酒一杯向水中仙。
这首诗描绘了诗人对过去的回忆和对未来的迷茫，孤鸿、夕阳、虞山之路等意象，象征着诗人已经走过的路，而新白发、旧青毡等意象则暗示了岁月的无情和留下的痕迹。同时，诗中又通过鸥鸟相伴、祭酒一杯等意象表达了诗人对友人的怀念和对理想的追求。在现代文译文中，将诗人内心的孤独和迷茫表现得淋漓尽致，同时也展现了他的执着和坚韧。
微信扫一扫
张弼诗词推荐