登录

《观贡猿》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《观贡猿》原文

通臂能探果,愁眉似失群。

明廷不尔爱,只爱李将军。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文给出的要求写的一篇赏析,希望您能满意:

观贡猿

明·张弼

通臂能探果,愁眉似失群。 明廷不尔爱,只爱李将军。

贡猿是古代的一种稀有动物,有异于一般的猿猴,外形非常特殊。首先通臂猿具有与人相当的灵性与智慧,可以看到森林中各式各样的果实,在求生的过程中需要表现出超出常猴的敏锐与智慧,而这“探果”的一幕最是展现了其矫捷与聪明。 再加上他一双深锁的愁眉,带着彷佛失落群猿的忧虑与无奈,更让人感到其独特性格的一面。

然而,作者笔锋一转,以讽刺的口吻提出了“明廷不尔爱”的论点。明廷,指的是当时的朝廷。李将军,据传是汉朝的名将,以勇猛著称。作者在此暗喻贡猿为李将军转世,而朝廷却不爱护他(李将军)这样的英勇之人。由此可知,朝廷并不懂得欣赏这种有智慧、有灵性、有独特性格的生物。

此诗不仅表达了作者对朝廷的不满,也反映出作者对自然生命的尊重与爱护。他用细腻的笔触描绘了贡猿的形象,又用尖锐的讽刺揭示了社会的现实。诗中蕴含着深深的忧国忧民之情,体现了作者的人文关怀和批判精神。

总的来说,《观贡猿》是一首富含深意的讽刺诗,以贡猿为切入点,巧妙地揭示了当时社会的现实问题,同时也体现了作者对自然生命的尊重和爱护。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号