登录
[明] 张弼
击鼓频催□□花，春光先到种田家。
诸郎其写新诗句，我独龙钟醉帽斜。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
《正月十七日与侄弘立弘左婿行巳秀才共游□云庄赋此二绝 其二》译文：
敲击着鼓声不断地催促着春光，春天的光景最先照到了农田家。诸位兄弟可以吟诗作赋，我却有些步履蹒跚、头重脚轻、醉态可掬。
张弼诗的平易和朴实也带来了开朗欢快和浓厚的生活气息，首章正视现实的开朗心境透过诗人对自己的嘲笑反映出来，吟赏物华的欢喜转化为对微官浮名辛辣的嘲讽和侮慢，作品跃出一沉不变的生活自然轨迹的匠心透纸而来，恐怕在这宋人的诸多散文和诗词作家的身上得以看到更为完整的体现。
“击鼓频催□□花，春光先到种田家。”击鼓频催是写游春的鼓声催促着大家快快行动，催促着春光快快行进，仿佛是春光的前导，而诗人则紧随着春光先行而至，并且第一个来到了田家。从“频催”中不难想象出游行的急迫和游春的高涨情绪。次句的“春光先到种田家”一语具有多重含义：一是说田家感受着春光的温暖；二是说春天里田家生活幸福；三是从田家向游人展示了美好的春景；四是从春光的行进速度暗示出时光的珍贵。这一句的结句将全诗的主题思想引向深入，抒发了诗人的生活信念。
“诸郎其写新诗句，我独龙钟醉帽斜。”张弼一生不甚得意，做过几任小官，后弃官不做，隐居乡间，自号东海钓夫。诗风质朴自然，写景记事，饶有情味。结句诙谐风趣，反映出诗人超逸的性格和悠然自得的神情。在诸位侄儿正要动笔写诗的时候，这位“龙钟”醉酒的老人却在一旁斜着帽子偷着乐。字里行间洋溢着诗人家乡的风俗人情以及诗人的喜悦之情。
这首诗语言质朴流畅，平易近人，表现了张弼开朗乐观的性格和闲适洒脱的情致，同时也抒发了诗人对美好春光的热爱和颂歌。
这首诗在艺术表现手法上不求曲折有致，章法平直轻灵，语言也明白如话，给人以一种质朴自然的艺术美感。诗的前两句与后两句似乎是分属于不同的人的行动和情感体验，而诗人巧妙地通过首句的“频催”，使它们有机地联系在了一起。诗人将游春时的欢乐心情写得如此酣畅淋漓！在此衬之以《寻云庄》意绪，摄灵苑神骏之一隅。古代律诗钩弯棘找窒珠与选妙清盘之间难以处理的参差艺术而同时作为陆机的擅长标志美手法发豪不在掠娇或侵而有这艺出一哉钤哨告鹪鹩此等艺术手法堪称此诗之灵魂。
微信扫一扫
张弼诗词推荐