登录
[明] 张弼
二月从师八月休，野师端只为身谋。
读书大义全抛弃，讼谍浮词苦应酬。
颜子高资盲礼乐，董生笃学废春秋。
从今旧俗堪湔洗，矻矻穷年事讲求。
原文：二月从师八月休，野师端只为身谋。读书大义全抛弃，讼谍浮词苦应酬。 颜子高资盲礼乐，董生笃学废春秋。从今旧俗堪湔洗，矻矻穷年事讲求。
译文：农民种地不仅要读书学习，还为了以后的工作和谋生，农村的教师仅仅为了养家糊口而已。这个传统的二月从师，八月休的农业耕作制度一直持续至今，但却浪费了很多光阴，不应一味地去讲求，浪费时间去打官司争论没有意义的言论。我们要好好思考这个现象，摒弃这种陋习，要勤奋努力地学习，摒弃浪费时间的争斗。
赏析：这首诗通过描述农民和农村教师的艰辛生活，表达了对传统农业社会的反思和对知识分子的同情。诗人通过颜回和董仲舒的故事，强调了读书的重要性，同时也批评了那些只为了个人利益而浪费时间和精力的人。这首诗呼吁人们要珍惜时间，勤奋学习，摒弃浪费生命的争斗和无意义的言论。
现代文译文尽可能保留了原文的意思和表达方式，同时也进行了适当的现代语言转换，以便于现代读者的理解和欣赏。
微信扫一扫
张弼诗词推荐