登录
[明] 张弼
故人劳问讯，贱子愧荒宁。
习懒诗才减，消閒酒量□。
延宾惟具茗，教子自挑灯。
天地优吾老，西畴谷巳升。
故人劳问讯，贱子愧荒宁。 习懒诗才减，消閒酒量□。
问候远道而来的朋友，惭愧的是荒废的时间太多。早已习惯了懒散的生活，导致诗歌的才情减少了很多，在喝酒这方面还勉强过得去。
延宾唯具茗，教子自挑灯。 天地优吾老，西畴谷已升。 招待客人只有茶水相伴，教诲孩子独自挑灯。在这天地之间过着悠闲自得的生活，西边田地上的稻谷已经丰收。
整首诗描绘了作者自己懒散闲适的生活状态，对故人和朋友的招待也显得有些敷衍，但是其中也透露出一种豁达和自得之情。在面对天地自然的时候，作者也感到自己的生活是如此的安逸和美好，表现出一种对生活的热爱和感恩之情。
总体来说，这首诗语言朴素自然，情感真挚，表现了作者对生活的态度和情感。
现代文译文如下：
很久没有见到你了，非常想念。我感到惭愧的是荒废了这么长时间。我越来越懒散，导致我的诗歌才华逐渐减退，喝酒的量也慢慢减少。招待客人只有茶水相伴，教诲孩子的事情也很少做。在这个广阔的天地之间，我过着悠闲自得的生活，西边田地上的稻谷已经丰收。我感到非常幸福和满足。虽然我的生活有些懒散和敷衍，但是我对生活的热爱和感恩之情却从未减少。我希望未来的日子能够更加努力，让自己的生活更加充实和有意义。
微信扫一扫
张弼诗词推荐