登录

《味梅歌》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《味梅歌》原文

紫阳先生百世豪,作易本义穷丝毫。

梦寐周文见康节,天地心髓难容逃。

遗韵流风在闽建,后学探求如对面。

建宁城中我老彭,心如朝阳眼如电。

味易膏腴却味梅,梅花消息易中来。

风霜摧改万物息,天地巳复生蓓蕾。

葩含萼裹春都具,雪涧冰崖是何处。

忽然绽破一两椒,总领杏桃千万树。

乃知一画微阳新,三十六宫都是春。

小无内兮大无外,孰能越此天地仁。

老彭味梅乃如此,岂云甘苦酸辛耳。

水曹何郎起山林,玩物适情在至理。

沈吟紫阳和梅篇,清馨齿颊欲流涎。

开门正与东风会,一轮皓月当青天。

现代文赏析、翻译

《味梅歌》

紫阳先生,百世豪杰, 作易本义,穷丝毫未缺。 梦周文见康节,天地心髓难逃, 遗韵流风在闽建,后学探求如对面。

建宁城中我老彭,心如朝阳眼如电, 味易膏腴却味梅,梅花消息易中来。 风霜摧改万物息,天地复生蓓蕾, 葩含萼裹春都具,雪涧冰崖是何处?

忽然绽破一两椒,总领杏桃千万树, 乃知一画微阳新,三十六宫都是春。 小无内兮大无外,孰能越此天地仁。

老彭味梅如此,甘苦酸辛皆尝, 水曹何郎起山林,玩物适情在至理。 紫阳和梅篇清馨齿颊欲流涎, 满园梅香,一城春色在眼前。

这是一首富含哲理的诗歌,作者通过对味梅的感悟,探讨了宇宙、生命、万物等宏大的命题。让我们一起来品读这首诗吧。

一、背景介绍: 紫阳先生是明代的一位伟大思想家,他的易经研究深入而透彻。在他的哲学体系中,“一画开天”是万物之源,“天地仁”则是宇宙之本。这首诗是在他晚年时所作,他在品味梅花的过程中,感受到了生命的奇妙和宇宙的广大。

二、诗文赏析: 首句“紫阳先生百世豪”,通过对紫阳先生的赞美,引出了下文的“作易本义穷丝毫”、“遗韵流风在闽建”等句,展现了紫阳先生的学识和影响力。

“梦周文见康节”,这里借用周文王梦飞熊入梦和康节先生的宇宙观,暗示了天地心髓难以逃脱的道理。

“梅花消息易中来”,通过梅花与易经的联系,表达了生命的奥秘和宇宙的玄妙。

“小无内兮大无外”,这句诗展现了作者对宇宙空间的深刻理解,表达了“无内无外”的哲学观念。

“老彭味梅如此”,作者借此表达了人的一生经历各种滋味后的感悟。

“满园梅香,一城春色在眼前”,最后一句点明了诗歌的主题——生命的美好和春天的到来。

三、现代译文: 在这首诗中,作者通过对味梅的感悟,表达了对生命的敬畏和对宇宙的探索。他通过梅花与易经的联系,展现了生命的奇妙和宇宙的广大。我们可以从中领悟到人生的真谛和生命的价值。梅花在风霜中绽放,展现出顽强的生命力,而它在寒冬中依然盛开,预示着春天的到来。正如作者所说,“小无内兮大无外”,我们的生命也是如此,有无尽的可能性和广阔的空间。因此,我们应该珍惜生命,热爱生活,不断探索和发现生命的奥秘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号