登录
[明] 张弼
合江亭外雨丝丝，地胜难逢似有期。
三哲庙深丛桂老，二翁碑古小山奇。
云屯两岸螭头现，江抱孤城燕尾岐。
乘兴不辞酬地主，野烟沙树远徵诗。
原文“合江亭外雨丝丝，地胜难逢似有期。三哲庙深丛桂老，二翁碑古小山奇。 云屯两岸螭头现，江抱孤城燕尾岐。乘兴不辞酬地主，野烟沙树远征诗。”是明代诗人张弼创作的一首诗《雨游石鼓书院》。这是一首非常美丽的诗，诗人在雨中游历石鼓书院，写下了这首优美的诗篇。
【赏析】 首联描绘了诗人站在合江亭外，望着绵绵细雨的景色。诗句中的“地胜难逢似有期”寓意深长，不仅表达了景色之美，更隐含着对石鼓书院的深厚情感和珍视。在雨中，古迹更显得庄重而神秘，给人以深深的感触。
颔联描述了书院的氛围，古树深处的三哲庙显得幽深静谧，二翁碑古朴奇特。这里的美景让人感受到一种古老而又充满生机的气息，仿佛可以听到历史的声音在耳边低语。
颈联进一步描绘了江景之美，云雾在两岸涌动，像螭头的巨首；江水抱拥孤城，形如燕尾。这幅壮观的景色充满了生动和活力的美感。
最后两句是诗人游览石鼓书院的感受和感怀，“乘兴不辞酬地主”，诗人意兴阑珊，沉浸在这美好的景色中无法自拔。“野烟沙树远徵诗”，表达了诗人对这片土地的热爱和赞美，同时也暗示着诗人对石鼓书院的美好期待和祝福。
【现代文译文】 细雨如丝的合江亭外，此地之美让我流连忘返。三哲庙深处的丛桂苍劲古老，二翁碑古朴奇特引人入胜。云雾在两岸涌动，江水抱拥孤城，如一幅生动的画卷。我欣然应邀来此游历，沉醉在这片美景之中，仿佛忘记了时间。远处的野烟、沙树、山川、河流都仿佛在诉说着诗的故事，我愿用我的诗篇来赞美这片土地。
微信扫一扫
张弼诗词推荐