登录
[明] 张弼
四儿六岁五儿三，莫与肥甘习口馋。
清白家风母我愧，诗书世泽要人担。
三餐白饭何须酒，一箸黄齑略用盐。
闻说有人曾饿死，算来元不为官廉。
谕内教子
明 张弼
四儿六岁五儿三，莫与肥甘习口馋。
清白家风母我愧，诗书世泽要人担。
三餐白饭何须酒，一箸黄齑略用盐。
闻说有人曾饿死，算来元不为官廉。
诗文赏析：
这是一首富有教育意义的诗，张弼通过这首诗教育儿子不要养成贪吃、好吃零食的习惯，不要沾染上富贵人家的恶习，要保持勤俭的家风，要能自食其力。诗的前两句是教子要勤俭，不要养成馋嘴、贪吃零食的习惯；后两句是教子要安于粗淡食物，不要贪图口舌之欲而忘却勤俭；再两句是讲家风，勤俭持家的家风教子能够淡泊清白；最苦一句告诫子弟切莫犯贪吃坐困色等败家的坏毛病，初仕必不忘艰苦辛酸、吃人奶饱的一碗黄齑的史话!能让饥饿己年下曾经的亲弟弟和其他二小弟日后重新振作起来自谋生路、独立生存的良苦用心和教子方法令人敬佩不已!此诗教育意义很深刻。
译文：
我的四个儿子已经六岁，另一个也三岁了，不要让他习惯于吃肥甘美味的饮食，以免养成馋嘴的坏习惯。我们家有以清白家风为荣的习惯，让我感到惭愧的是不能保持下去。读书是家中的传统，需要你们这一代来接替这个传统。三餐只要能吃白米饭，不需要其他酒菜。偶尔吃一点用黄菜当佐料(的菜肴)稍微用点盐也就可以了。听说过去有人因为穷困而饿死，想来清廉做官也不一定是做廉洁的好官。
注：黄齑：菜名，这里指盐腌的菜。
微信扫一扫
张弼诗词推荐