登录
[明] 张弼
楼近绩溪石,石镜明于镜。
聚爱楼头人,照面照心性。
下面是我根据要求所写:
《聚爱楼四咏为克勤赋 其四》赏析
诗中的聚爱楼是一个意象化的产物,结合诗歌的具体背景环境,它的形态应当是对爱心的强烈赞美。这是在一座楼与近处富有意象名字“绩溪石”交融的画面上展露的。 石不仅光泽鲜美而且平整光亮得如镜一样。照常理说,石是无光,但这里却赋予了它镜子的属性,石成镜,自然让人想象到镜中的人或物。 于是,楼头的人,便在聚爱之心的照耀下,照见了面容也照见了心性。
诗人以石喻人,将人与石相结合,构建出一个美丽、坚硬且能反光的人,给人一种象征性的存在感。 这样的人站立在聚爱楼上,既表现出诗人的生活环境之美,又展现出诗人的品质。 从诗歌整体上来看,此诗带有浓厚的意象感,其象征意味和形象性使诗歌更具深意。 “照面照心性”的描述不仅令人想象到诗人面容的清秀,也感受到诗人心灵的澄明。 这一幕便像是一幅精致的水墨画,富有中国文化的神韵和魅力。
简单来说,这首诗是对一种积极向上、爱意浓浓的生活态度的赞美。在美好的环境中,人的面容和心灵都得到了映照和提升。同时,这首诗也富有诗意的美感,给人以深深的印象和感动。这样的生活态度和精神风貌在今天仍然具有深远的意义和价值。
至于现代文译文,我会尽量保持原文的意象和情感,将其翻译成现代汉语。但是请注意,由于诗歌的语言特点和表达方式与现代汉语有所不同,翻译的过程中可能存在一定的偏差和遗憾。请理解并接受它作为一个语言转换的结果,并对译文持有足够的敏感度和开放性。