登录

《舞剑》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《舞剑》原文

高台舞长剑,埽尽万山尘。

不似鸿门宴,空怀猜忌人。

现代文赏析、翻译

《舞剑》

高台舞长剑, 扫尽万山尘。 不似鸿门宴, 空怀猜忌人。

在这首诗中,明代诗人张弼用流畅明快的语言,描述了一幅高台舞剑的壮观景象,表现出舞剑者英姿勃发的气势,以及他的决心和坚韧不拔的精神。

首句“高台舞长剑”便给人以强烈的视觉冲击,描绘出舞剑者在高台之上挥舞长剑的场景。这里的“高台”并非实指具体的建筑物,而是用来形容舞剑者的高超技艺和雄壮气势。“长剑”则象征着舞剑者的英勇无畏和坚韧不拔的精神。

“扫尽万山尘”一句,更是生动地表现了舞剑者的威猛气势。在诗人的描绘中,长剑所到之处,尘埃尽扫,表现出舞剑者技艺的高超和力量的强大。这里也暗喻了舞剑者内心的豁达和坚韧,即使面临困难和挑战,也能以积极的态度应对。

第三句“不似鸿门宴”则巧妙地运用了历史典故,将舞剑与鸿门宴相对比。鸿门宴是中国历史上著名的历史事件,描述的是项羽和刘邦之间的权力斗争。在这里,诗人用“不似鸿门宴”来表达舞剑者的豪情壮志和无所畏惧。与鸿门宴中的阴谋和猜忌不同,舞剑者展现的是他的勇敢和决心,不惧任何挑战和困难。

最后一句“空怀猜忌人”则表达了诗人对那些心怀猜忌之人的讽刺和批评。在诗人的眼中,那些心怀猜忌的人只会徒增烦恼和忧虑,而舞剑者则勇往直前,无所畏惧。这里的“空怀”二字更是强调了那些心怀猜忌的人的无用和空虚。

整首诗以高台舞剑为背景,通过生动的描绘和鲜明的对比,展现了舞剑者的英勇无畏和坚韧不拔的精神。同时,也表达了诗人对勇敢和决心的高度赞扬,以及对那些心怀猜忌之人的讽刺和批评。诗中的意境豪迈奔放,读来令人振奋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号