登录
[明] 张弼
海国茫茫独雁飞，仲宣楼上又斜晖。
杏园春信催行李，好制燕都远客衣。
原创赏析：
《怀天骏》第二首第一首诗以大雁飞翔为背景，表现出一种无尽的孤独与寂寞之感。诗中的主角在天际翱翔，只有一只独雁相伴，暗示了诗人的心境：在这个充满变迁与浮躁的世界里，独自漂泊。而在如此苍茫无际的国度中，想要寻觅一处可信赖的栖身之地实属不易。
诗人通过对壮美而又荒凉的国度的描绘，生动展现了出征在外征人的寂寥情感，但尽管这样，他的心却没有放弃。相反，他坚信在远方，有他所向往的杏园春色，那里春意盎然，生机勃勃，会催促他早日回归。而这个杏园春信，也将成为他收拾行囊的动力，他会做好准备，踏上新的征程，去迎接新的挑战。
现代文译文：
茫茫大海之上，一只独雁独自飞翔。再次停留在仲宣楼上，夕阳西下，它的身影在晚霞中显得更加孤独。杏园春色如许，信鸽传来的春信催促着行囊的整理。准备好新衣，去迎接那远方燕都的挑战吧。
希望这个译文和赏析对你有所帮助！
微信扫一扫
张弼诗词推荐