登录
[明] 张弼
天香幽艳应时开，岂作山乡疠鬼媒。
寄语土人休浪怪，正堪相对倒金杯。
桂花芙蓉，本是花中娇艳者，却偏作山乡疠鬼之媒。若说冤情，此言冤枉。吾辈当明其真相。天香幽艳应时开，岂作山乡疠鬼媒。桂花芙蓉在深山中，幽艳开放，它们应季开花，不会像山乡的疠鬼那样作祟。倘若有人在此地，胡乱猜测其冤情，你可告诉他，这只是花儿的相对而开，不必惊慌。寄语土人休浪怪，正堪相对倒金杯。我们应当向当地人解释清楚，不要胡乱猜测，这样我们就可以相对而坐，举杯庆祝了。
此诗以花喻人，借花言事，表达了对冤屈者的同情和对冤情的愤慨。诗人通过描绘桂花芙蓉的美丽和纯洁，表达了对美好事物的赞美和对丑恶现象的批判。同时，诗人也提醒人们要明辨是非，不要轻信谣言，不要以讹传讹，以免造成不必要的误会和伤害。此诗情感真挚，言辞恳切，是一首富有正义感的佳作。
译文： 桂花芙蓉在深山中绽放着幽香艳丽的花朵，她们应季开放，美丽而纯洁。人们啊，请不要胡乱猜测她们的冤情，她们只是美丽的花儿相对而开，没有什么不妥。让我向当地的居民传达这个消息，他们不要再对她们进行无端的猜疑和误解。如此一来，我们就可以坐下来，举杯庆祝这些美丽花朵的绽放了。
微信扫一扫
张弼诗词推荐