登录
[明] 张弼
门外溪山郭外田，湘中风物剡中船。
梦魂千里乘秋到，归旆三巴映水翩。
路绕棠阴春满眼，庭留花影日高眠。
乖崖心事君应会，肯与奔忙卖老年。
门前的山光水色环抱村庄，远处的田垄田野像一卷画图。湘江的风光如同剡溪中船行画中，美不胜收。千里之外，秋意渐浓，梦魂乘着秋风飘向故乡。你像三巴的船儿，随着水波轻盈荡漾。
小路弯弯，行道树影婆娑，春意盎然；庭前花影摇曳，太阳高照，多么安逸。你是张乖崖那样的心境，清闲自在，哪里肯为奔波忙碌所羁绊？
这是张弼和陈宪副回乡归田之作。起句勾画出门外那极美的湘江两岸图。清代江西才子擅吟江山胜处。现在台湾袁曾预言来者尤胜于已，“奇事随手便有佳”咏川乡风俗是很正确的！又赞美它的生活美。此诗起笔就不同凡响，以美不胜收湘江风光吸引诗人情不自禁吟诗赞叹。颔联化用李白“渡远荆门外，来从楚国游。”句意，以剡溪乘船的美景和湘江风光比拟陈宪副回家时的心情，流露出诗人羡慕的赞许之情。“归旆”则借指归乡的陈宪副及其“三巴”之地，“三巴”为古代巴郡名。这里即借其地之美指陈宪副的家乡。尾联更是超脱前人诗境，以张乖崖自况，赞颂他不肯奔忙卖老年的心事。
此诗写得清新自然，优美动人，既赞美了故乡之美，又赞颂了陈宪副清闲自在的心境。真是“奇事随手便有佳”也！
译文：
门外青山环绕，门前溪水潺潺；城外是田野一望无际，就像湘中风情画中的景色；船儿在湘江中行驶，如同在剡溪中行驶一样美丽；我在睡梦中都想着乘着秋风回到家乡；你像三巴的船儿随水流而去那曼妙的形态；你带着春天遍布的道路浓荫，你绿阴锦绣着美不胜收的水滨；夕阳余辉映照在你的窗前。留下那漂浮在屋宇的暮色天光照在那花卉枝叶上的阵阵余辉.一时间人生事情能否对景可以感到的开怀；你虽是陈宪副的心事我大概是可以会意的；你决不会为奔忙而晚节失守吧！
赏析：
这首诗是明代诗人张弼创作的一首七言律诗。这首诗描绘了诗人所居住的环境以及作者对这种环境的感受和态度。首联写出了诗人所居住的环境特点：“门外溪山郭外田”，这里的门外青山环绕，门前溪水潺潺，城外是田野一望无际。诗人通过对环境的描绘，表达了他对这种环境的喜爱之情。
颔联和颈联则通过比喻和描绘，表达了作者对家乡的思念和对故乡美景的赞美之情。“梦魂千里乘秋到”一句，表达了诗人对家乡的深深思念之情，他希望能像梦中一样回到家乡。同时，“归旆三巴映水翩”一句也表达了作者对故乡美景的赞美之情，“三巴”之地也是一片美丽的地方，作者在这里用了比喻的手法，将“归旆三巴”比作水波荡漾的美景，以此来表达他对故乡美景的赞美之情。
尾联表达了作者的人生态度和生活追求：“乖崖心事君应会”，张乖崖是历史上的著名人物，他是一个有操守、有骨气的人，他的心事和追求也被后人传颂至今。在这里，作者以张乖崖自况，表达了他不肯奔忙卖老年的心事和追求。“肯与奔忙卖老年”，作者表示自己不会为了奔波忙碌而失去自己的晚节，表达了他对清闲自在生活的向往和追求。
总之，这首诗通过对环境的描绘、比喻、描绘等手法，表达了作者对家乡的思念、赞美和对清闲自在生活的向往和追求。整首诗语言优美、情感真挚、意境深远，是一首优秀的七言律诗。
微信扫一扫
张弼诗词推荐