登录
[明] 张弼
茫茫四海尽知津，何必停舆更问人。
万古江山浑是旧，四时花草自更新。
浪言不信舟移壑，拭目惊看虱似轮。
赖有南台真豸史，丹心不负致君身。
原诗以雄奇阔大的景物，寄托了匡时救国的襟怀，表明自己在海内声名之盛，无所知音的苦衷。这是改写的译文：
四海茫茫，何处不是通途，又何必非要问路于人？即使停舆寻求知音，又谁能理解你的抱负？江山万古常存，花木四季不败。不要轻信流言蜚语，不要被前路的艰难吓倒。拭亮你的眼睛，看看那虱子般的小人，他们终将土崩瓦解。幸亏有像吴宪之这样的忠臣，他们的丹心昭昭，不辜负为国尽忠的誓言。
诗的前两句以大开大阖的笔法，极言天下之大，知音难觅。三、四句从“何必”二字折入，抒发诗人怀才未得、知音难求的苦闷。五、六句又以“拭目”二字振起，表明诗人对未来充满信心。末两句表明自己赞赏吴宪之的刚直不阿，对吴宪之的敬仰之情溢于言表。
这首诗中，张弼以雄奇阔大的景物变化，表现了诗人从消沉——振奋——激昂的情感变化，表达了诗人对吴宪之这样忠臣的敬仰之情。同时，也表达了诗人对那些身居高位、貌似廉洁正直而实则奸邪的小人的鞭挞和嘲讽。这种鞭挞和嘲讽是那样的深沉和犀利。
微信扫一扫
张弼诗词推荐