登录
[明] 张弼
官居南郡二千石,诗咏关睢三百篇。
衮职惭无一字补,虚生六十又三年。
当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
张弼在诗中称赞周德中辞官归隐,诗酒自娱的生活状态,他在赞扬的同时,也流露出自己心头的遗憾和自责。
首句“官居南郡二千石”,是对周德中在官场生涯的描述,他曾担任南郡的太守,俸禄高达二千石,这个官职虽大,但显然并非他心中所愿。
“诗咏关睢三百篇”,这是对周德中诗才的赞美,他能在忙碌的公务之余,还能创作出三百篇优美的诗歌,这种才情让人赞叹。
“衮职惭无一字补”,这句话是说,自己身为同僚,面对国家政治上的种种缺失,感到惭愧而无能为力。这里的“衮职”指的是帝王的大任或帝位的象征,“衮”字的出现暗示了国家政治上的种种问题。
“虚生六十又三年”,这一句总结了他自己一生在政治上无甚建树、一事无成的憾事。他的生涯如同一场虚度的旅程,已六十有三年。周德中诗、才皆满溢,却在宦海沉浮大半生;张弼虽擅长书法,却在为官多年后仍感叹虚度时光。
张弼在这首诗中借周德中的人生感慨,表达了自己对人生价值、政治理想的思考。他在赞扬周德中的同时,也反思了自己的生涯,这不仅是一首对友人的赞美诗,也是一首自我反省的诗。
至于现代文译文,我会尽力以现代语言表达出原诗的意思:
曾居南郡太守位,俸禄高达二千石, 诗篇依旧如《关雎》,流传百世佳。 面对衮职之责重,愧无一字可补救, 虚度时光六十三,岁月匆匆空自老。
简单来说就是:我在南郡做太守时,俸禄很高,但这个位置并不是我真正想要的。我虽然创作了像《关雎》一样的诗歌,但在国家政治上我感到惭愧,因为我并没有做出什么贡献。我这一生已经虚度了六十三年的时光。