登录
[明] 张弼
脱却朝衫理钓丝，庆云庄上晚秋时。
秫田百亩供宾醉，烟树一林催我诗。
触事时还增感慨，乐天无复叹衰迟。
青云故旧能寻访，草径争看四马驰。
现代文译文：
脱下朝服，拿起钓竿，庆云庄上已是晚秋时节。秫田百亩，醇酒醉人；烟树一抹，催促我写下诗篇。
事情发生总引起无限感慨；现在乐天派已不再哀叹衰老。老朋友会来寻访我，人行小径都争着去看驷马并驰。
赏析：
张弼这组诗是在家乡山水之乐中摆脱了俗务的羁绊后所写，表现了诗人对隐逸生活的热爱之情。此诗颔联写农庄秋景，一畦一亩的秫田中熟透的庄稼累累如醉，轻烟笼罩下的树林里仿佛催促着诗人写作，展现出一片富有诗情画意的境界。上四句抒发了作者此时的喜悦心情和对田园生活、对自然景色的喜爱。最后两句由喜生悲，流露出归隐已久的无限感慨：往日的“青云故旧”可还记着我？能有人来寻访我这个老头吗？对门前那条小径马车载驰的场面也只是幻想中的情景，今日究竟能否如此便成了一个悬念。表现得颇有诗意。
微信扫一扫
张弼诗词推荐