登录
[明] 张弼
仙李传芳今几叶，轩下亭亭双桂抽。
千尺金台玉露夜，九重玉殿金风秋。
影横日月参差见，香喷乾坤远近浮。
惹得嫦娥同一笑，小山空自咏淹留。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
《失题十七首 其十二》
仙李传芳今几叶，轩下亭亭双桂抽。 李树在庭院中传承着家族的荣耀，岁月流转，如今已经历经几多春秋。双桂亭亭玉立，沐浴着阳光雨露，茁壮成长。
千尺金台玉露夜，九重玉殿金风秋。 夜晚，千尺高的金台之上，露珠晶莹，如玉般闪耀。九重宫阙中，秋风轻拂，金风送爽。
影横日月参差见，香喷乾坤远近浮。 桂树的影子在日月的照耀下交错映现，桂花的香气弥漫在天地之间，远近皆可闻到。
惹得嫦娥同一笑，小山空自咏淹留。 这美景惹得月宫的嫦娥也忍不住笑出声来。小山高士徒自感叹，流连忘返。
现代文译文：
庭院中的李树传承家族的荣誉至今已经经历了许多春秋。双桂茁壮成长，亭亭玉立。夜晚，高台之上露珠晶莹，秋风轻拂。桂树的影子在日月的照耀下交错映现，桂花的香气弥漫在天地之间，令人流连忘返。这美景惹得月宫的嫦娥也忍不住笑出声来。高士徒自感叹，流连于此，无法离去。
这首诗描绘了庭院中桂树的生长和美丽，表达了对美好事物的欣赏和赞美之情。同时，也寓含了对时光流转、人生短暂的感慨和对美好时光的珍惜之情。嫦娥的笑声和小山的咏叹，也表达了对美好事物的珍视和留恋之情。整首诗充满了诗意和情感，令人陶醉其中。
微信扫一扫
张弼诗词推荐