登录

《道中索书者甚夥有涉水攀舷拜索恳至者余皆执笔应之至河西务将登陆而舟师又以十纸请予既为书作四句自笑云》明张弼原文赏析、现代文翻译

[明] 张弼

《道中索书者甚夥有涉水攀舷拜索恳至者余皆执笔应之至河西务将登陆而舟师又以十纸请予既为书作四句自笑云》原文

山阴老妪初惜扇,得价重来不与书。

我怪右军胸次隘,随求随与又何如。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗以幽默诙谐的笔调,描绘了索书者的种种“恳至”之状,读来令人忍俊不禁。首句写一位山阴老妪初惜扇,而后得价重来,便不与书,表现了索书者的执着。第二句写诗人对索书者的态度,认为这很可笑。右军胸次隘,随求随与又何如,诗人以自嘲的口吻说:得瑟得瑟,我怪你来干吗呢?诗人对索书者的态度似嗔似笑,妙不可言。

在河西务将登陆之际,船师又请他写字,而此时诗人已经作了敷衍塞责的打算,但是,“十纸请予”一上来又挥洒不止,则成为压倒前来的老妪、取笑自己左支右绌的一个材料了。于是在诙谐幽默的陈述中完成了解脱的任务,“四句自笑云”,将自己的劣根性捧起一番再振荡一振荡就万事OK了!经得起讽刺且哈哈大笑之际有余裕而不自在者为圣人矣,“不知世有牢骚精”!在这样的潇洒倜傥的主人面前推销创作因应对经验来搪塞逃难用诗意易觉艺术劳动又踏实又带劲又畅快的事情就在此类了吧。这是喜剧而自得于诙谐的风格:君子要涵养在其笑在其得意中的人生节奏呵。此情何人能知晓我至理畅述一气至此,仅借一点回忆白描创作体会作结尾吧:一个能自己宽容自己妙悟至理又能艺术应对生活百态者那生活又对他幽默一下并呵呵大笑的时候才是人生艺术造诣巅峰!

从诗歌内容来看,这首诗的语言风格比较明快活泼,意趣盎然,诙谐幽默。这是诗人一贯的风格特点之一。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号