登录
[明] 张弼
触暑行行将避暑，左右烝徒汗如雨。
何如高卧北窗风，时与圣贤相对语。
下面是按照您的要求所做的赏析，希望您能喜欢：
《赴榕树湾避暑道中口号》是明代诗人张弼的一首诗，此诗展现了一位在酷暑中旅行的诗人内心的渴望与矛盾。诗人走在前往榕树湾避暑的途中，热浪滚滚，随行的人汗水如雨，但他却向往着能在北窗的高卧中，与圣贤相对而语，享受一阵阵清凉的风。
首句“触暑行行将避暑”，诗人以触暑来形容自己身处的炎热环境，而“行行”则表达了前行的决心，他正在寻找一个能够避暑的地方。次句“左右烝徒汗如雨”，诗人用生动的语言描绘了身边的随行者，他们也如同自己在烈日下汗水如雨，这是对炎热环境的进一步描绘。
接下来，“何如高卧北窗风”一句，诗人表达了自己对清凉环境的向往。他想象自己身处北窗下，享受一阵阵清凉的风，这个景象应该是榕树湾避暑的地方的特色。这句话其实是诗人在自我劝慰，劝说自己不必为了避开炎热而一直辛苦行走，只要在高卧北窗的风中休憩就可以了。
“时与圣贤相对语”是对他心中避暑之地可能的另一种描述或愿景，在那儿他能够不时与圣贤交谈，研读，体验清谈之乐。这句表现了诗人对于与智慧之人的对话，以及对静心学习的向往。
这首诗描绘了一个典型的文人追求清凉环境和内心平静的生活态度，也反映了一种人与自然和谐共处的精神境界。它虽然语言简朴，但情深意切，展示了诗人内心的热爱与期待。
以上是对这首诗的现代文翻译：在热浪滚滚中行进以寻找避暑胜地，同行的人们汗水如雨；怎么如愿躺在北窗下享受凉风呢？也许在那里我可以与圣贤对话，品读研习、感悟风清云淡。这样理解这首诗，您满意吗？
微信扫一扫
张弼诗词推荐