登录
[明] 张弼
吴下张翰岂恋鱼,江东沈约尚閒居。
祥麟瑞凤非凡物,会见来仪自玉除。
下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
秋夜送沈文禧还金陵四首之二
诗人在秋天的夜晚送别好友沈文禧,表达了依依不舍之情和对未来的期许。诗中运用了典故和比喻,表达了对友人的赞美和对未来的信心。
首句“吴下张翰岂恋鱼”,借用张翰的典故,表达了对友人的赞美。张翰是西晋文人,因思念家乡的莼菜鲈鱼羹,弃官归乡,成为了中国古代文化中的佳话。在这里,诗人以张翰自比,表达了自己对友人的深厚情谊和不舍之情。
次句“江东沈约尚閒居”则以沈约比喻友人,表达了对友人的祝福和期许。沈约是南朝时期的文学家,诗人在这里用“尚閒居”来形容友人归隐金陵后的闲适生活,表达了对友人未来生活的美好祝愿。
三、四句“祥麟瑞凤非凡物,会见来仪自玉除”则运用了比喻和象征的手法,表达了对未来的信心和期许。祥麟瑞凤是中国传统文化中的吉祥象征,代表着祥瑞之气和美好的未来。在这里,诗人以祥麟瑞凤比喻友人和自己,表达了对未来美好生活的信心和期许。同时,“会见来仪自玉除”也表达了诗人对未来社会的期待,希望像祥麟瑞凤一样的人能够得到重用,为社会带来更多的美好和进步。
整首诗情感真挚,语言优美,运用典故、比喻和象征手法,表达了对友人的深厚情谊和对未来的信心和期许。同时,诗中也体现了诗人对归隐生活的向往和对社会进步的期待,具有一定的文化价值和历史意义。
现代译文如下:
在这个秋天的夜晚,我送别了在吴地下榻的朋友沈文禧。我们虽然身处江湖之远,但我们的友情如同张翰对莼菜鲈鱼羹的思念一般深厚。而你,沈文禧,就像江东的沈约一样闲适自在。你就像祥麟瑞凤一样非凡,相信未来一定会像凤凰来仪一样美好。让我们一起期待未来的社会充满祥瑞之气,像你一样的人能够得到重用,为社会带来更多的美好和进步。