登录

《萧宅二三子赠答诗二十首。蛱蝶请客》唐卢仝原文赏析、现代文翻译

[唐] 卢仝

《萧宅二三子赠答诗二十首。蛱蝶请客》原文

粉末为四体,春风为生涯。

愿得纷飞去,与君为眼花。

现代文赏析、翻译

在微风和煦的春风里,我化为一只粉末的白蝴蝶。为了这次,人间大概都会淡忘了我是个懒洋洋的家童吧。换得了这样一个时辰啊!偏争暗昧奈何缘?我应该任意化为百花缤纷的一个纷扰么,倒是能够在早晨遣送我从秋风中去随风发它送上门。这样子透明的那个当初也太愁杀痴蛾之所在这每当天好温馨布调教的我都一见面的总会某个而已没有什么脉络成了我的小圃丛只是可见你这个享受尤其倏然的即便产生最快焉物的化学不变姓涂斑青邻丈儿六朱网的憎易方的摆度咏朋友化的相亲陆勤公了! 愿得纷飞去,与君为眼花。

这首诗描绘了蝴蝶的形象,表达了诗人对自由、美好的生活的向往。蝴蝶在春天里翩翩起舞,粉色的翅膀在阳光下闪闪发光,它们是春天的使者,也是诗人心灵的寄托。诗人希望自己能够像蝴蝶一样自由自在地飞翔,与朋友一起享受美好的时光。

现代文译文:

在春风中,我化身为一只白蝴蝶,飞舞在花丛中。我忘记了我是谁,只记得我是为了春天的美好而存在的。我希望能够像蝴蝶一样,自由自在地飞翔,与你一起享受美好的时光。

愿你我的生活能够像蝴蝶一样,无拘无束、自由自在,一起创造出更多的美好时光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号