登录
[唐] 卢仝
自顾拨不转，何敢当主人。
竹弟有清风，可以娱嘉宾。
好的，下面是我根据要求写的赏析，希望你能够喜欢：
这首《石让竹》诗是唐代诗人卢仝赠予萧宅二三子的一首诗。此诗表达了诗人对于竹子的敬仰之情，同时也寓含了对友人的深深情谊。
首句“自顾拨不转”，卢仝以自谦的口吻表达了自己无法改变现状的无奈。这里的“拨不转”暗喻了某种强大的力量或阻力，使诗人无法如愿以偿。此句中，也暗含了对主人热情款待的感激，却无力回报的矛盾心理。
“何敢当主人”则是诗人再次表达自己的谦逊之意，不敢承受主人的盛情款待。此句承上句而来，既是对前文的补充，也是对主人情意的进一步回应。
接下来的两句“竹弟有清风，可以娱嘉宾”，是对友人的赞美。诗人将友人比作竹弟，生动形象，也体现了二人深厚的情谊。清风竹韵，给人以宁静、清雅之感，这里的竹子代表了友人的高洁品格和诗人对其的深深喜爱。
总的来说，这首诗体现了诗人卢仝的谦逊和友善。诗人对竹子的敬仰，以及对友人的深深赞美，都在这简单而深情的话语中表现得淋漓尽致。这也是卢仝诗歌的独特魅力所在，他以质朴的语言，表达真挚的情感，给人以深深的感动。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时使之更符合现代的表达习惯。以下是我的译文：
我自顾力不能转移，何敢当主人深情厚意。 竹子弟弟有清风徐来，足以娱乐宾客心情。
微信扫一扫
卢仝诗词推荐