登录
[唐] 卢仝
春风满禅院，师独坐南轩。
万化见中尽，始觉静性尊。
我来契平生，目击道自存。
与师不动游，游此无迹门。
好的，以下是我根据要求对唐代诗人卢仝《赠稚禅师》这首诗的赏析：
春风和煦地吹拂着禅院， 禅师独自坐在南轩。 万物变化在这里显现， 这才明白禅者的宁静高贵。
我卢仝来到这个地方， 亲身感受到禅道的存在。 和禅师心灵相通， 在这无迹无形的游历中畅游。
诗人用春风和禅院营造出一种宁静祥和的氛围，通过描绘禅师独自坐在南轩的场景，展现出禅师的宁静和尊贵。接着，诗人表达了自己来到这里，感受到禅道的存在，并与禅师心灵相通，畅游在这无迹无形的游历中。
以下是我对这首诗的现代文译文：
春风拂面，充满了禅院， 禅师独自坐在南轩中。 万物在此显现，一切变化都可见， 这才发现禅者的静心是如此尊贵。
我卢仝来到这里， 领悟到禅道的真谛。 与禅师心灵相通， 在这无迹无形的游历中畅游。
诗人用简洁明了的现代语言表达了同样的意境和情感，使得读者更容易理解和感受到诗人的情感和体验。同时，译文也尽可能地保留了原诗的韵味和美感。
微信扫一扫
卢仝诗词推荐