登录
[唐] 卢仝
自识夫子面，便获夫子心。夫子一启颜，义重千黄金。
平原孟尝骨已土，始有夫子堪知音。忽然夫子不语，
带席帽，骑驴去。余对醁醽不能斟，君且来，
余之瞻望心悠哉。零雨其濛愁不散，闲花寂寂斑阶苔。
不如对此景，含笑倾金罍。莫问四肢畅，暂取眉头开。
弦琴待夫子，夫子来不来。
这首诗的大致内容是以细腻的情感刻画出了一个风格与众不同的文友形象，带有神秘气息，这首诗应是诗人在接到一纸讣告之后创作出的哀挽之作，具有清远灵动、繁弦急管般的音韵之美。诗中的卢仝的形象富有戏剧性，与传说中的阮籍、李白颇为相似。他独来独往，率真不羁，气韵独特，又能给人一种特别的趣味和享受。首联直接刻画出与王内丘相识相知的欢乐，颔联则以黄金比喻知音相遇的珍贵。颈联写诗人对友人逝世的悲痛心情，以及在春雨中徘徊于阶前的凄凉心境。尾联写诗人对王内丘的深深怀念。
现代文译文如下：
自从见到你的面容，就获得了你的心。你一展颜欢笑，我便得到了比黄金还要贵重的意义。像平原公子孟尝一样，我已经逝去了生命，现在只有你才能成为我生命中的知音。忽然你不再说话，我只有身着席帽，骑着驴儿离去。面对着美酒我无法痛快地喝下去，只有遥望着你的离去，我才能放下心头的忧愁。春雨绵绵，我的愁绪无法散去，阶前的花儿寂静地开放，只有斑驳的苔藓与我相伴。不如把握住此时此刻的美好时光，欢笑着畅饮美酒。不要去问那些令人伤感的问题，只要让紧锁的眉头暂时舒展一下。我会时刻等待着你，弹琴等待你的到来，你究竟来不来呢？
这首诗的情感细腻而真挚，既有对友人的怀念，又有对生命无常的感慨。在文字中，我们仿佛可以看到一个孤独而坚韧的诗人形象，他在人生的道路上寻找着知音，渴望心灵的共鸣和理解。诗中的卢仝不仅是一个诗人，更是一个有情感、有思想、有追求的人，他的形象让人感到深深的共鸣和思考。
微信扫一扫
卢仝诗词推荐